הוקאיי פירס ודיוק פורסט הם צמד מנתחים שגויסו לבית חולים שדה בקוריאה. פירס ופורסט כמו שאר החיילים במחנה הם אנשי רפואה מעולים אבל נטולי מוטיבציה צבאית, שמעדיפים להילחם על שפיותם בשלל מעשי קונדס מאשר להילחם את מלחמתה הלא ברורה של אמריקה, אך האחות הראשית מרגרט "שפתיים לוהטות" אוהולהאן מאמינה בכל ליבה ב-"מטרה" ומנסה לדכא את הרוח האנרכיסטית שבמחנה.
שחקנים ראשיים
Alan Alda
Hawkeye Pierce
Mike Farrell
B. J. Hunnicutt
Harry Morgan
Sherman Potter
Loretta Swit
Margaret Houlihan
David Ogden Stiers
Charles Winchester
Jamie Farr
Maxwell Klinger
